世界

选举委员会表示,由于“系统问题”,一些欧盟国民因错误地向英国公投投票和投票卡

这个错误意味着一些欧盟国民将取消他们的选票,并收到一封信,说明他们没有资格参加6月23日关于英国加入欧盟的投票

选举委员会表示,“少数”人受到影响,但尚未确切确认有多少人

英国退欧竞选活动家,前工作和养老金秘书伊恩·邓肯·史密斯向选举委员会和戴维·卡梅伦抱怨说,他听到了许多消息来源关于欧盟国民接受投票卡的令人担忧的报道

如果他们是英国,另一个英联邦国家或爱尔兰的公民,人们只有资格在欧盟公投中投票

委员会在答复邓肯史密斯时说,有一份波兰选民在金斯敦获得投票卡的报告是由于他在登记表上宣布自己是英国人,而且此事已被提交给警方

但它也承认选民国籍的分类存在问题,这意味着一些不合格的欧盟国民已经获得邮政投票和投票卡

它表示,许多议会的选举软件供应商Xpress已经证实,某些选民可能没有正确设置国籍

“Xpress已经确认他们正在为他们的系统发布补丁,以解决问题,”它说

“他们现在已经写信给所有客户,并将在今晚(2016年6月1日)晚些时候发布补丁

该补丁将取消任何错误发给选民的邮寄投票

Xpress无法确认受影响者的确切人数

“显然,这将因地方当局而异,”委员会说

“在他们看过的两个区域中,一个有一个受影响的选民,另一个有六个

”委员会最初表示这个问题只影响了一小撮欧盟国民,但后来的一个声明将其改为“少数”

“并透露它仍在解决问题的严重程度

“我们知道,少数不符合条件的欧盟公民错误地收到民意调查卡,在某些情况下,还有邮票投票支持欧盟公投,”一位发言人说

“软件供应商已解决该问题,即如果已向这些选民发出任何邮寄投票,将会取消这些投票,并且这些选民在6月23日的投票站均不会被列入选举登记册

“所有受影响的选民也将由当地选民登记官员写下,并解释所发生的事情并将被告知他们将无法在公民投票中投票

”邓肯史密斯说,委员会需要提供更紧急的确保受影响的欧盟国民无法投票

“公众可以信任选举过程绝对至关重要,因此这里的委员会存在紧急问题,”他说

“我们需要知道有多少人受到影响,他们知道多长时间,以及他们能给我们什么保证,他们会对此进行排序

”“特别关注的是邮政投票的问题,其中许多已经已被退回

他们打算采取什么措施来确保不合格的选民投票

不计算在内